сводная сестра
异父(母)姊妹
同父异母(或同母异父)的姐妹
слова с:
в китайских словах:
примеры:
同父异母(或同母异父)的姐妹
сводной сестра; сводная сестра
日子还算过得去。那时我妹还小、我妈……早就不在了。所以我们两姐妹就靠别人的善心过生活。
Мы кое-как сводили концы с концами. Сестра тогда еще была маленькая, а мама... исчезла с горизонта, так что какое-то время мы жили тем, что нам давали другие.
波比,我们讨论过这件事了。你要怎么跟同父异母的姊姊厮混是你自己的鸟事,但你在睡梦中会说话。
Бобби, мы это уже обсуждали. То, что ты спишь со своей сводной сестрой это твое сраное дело. Но во сне ты разговариваешь, Бобби.
我可以照应她。我会将那女孩送回瑞达尼亚的崔特果,让她的异母姊姊和我的妻子雅妲照顾她长大成人。
Я возьму ее под опеку. Она вернется со мной в Реданию, в Третогор. Будет расти под присмотром сводной сестры - моей жены Адды.